Into my heart a sure desire enters
that the slanderer can’t ever destroy, nor the fingernail
of the slanderer, so long as against his evil speech I arm my soul,
and since he doesn’t dare beat down my desire with branch or rod,
in secret at least I will enjoy my joy, in a place where I have no “uncle,”
in an apple orchard or in a private chamber.